Umsatzsteuer für türkische Unternehmen (deutsch, englisch, türkisch)

Stimmungsbild zum Beitrag: Es wird eine Frau im Hosenanzug mit Laptop in der Hand abgebildet.

Umsatzsteuer für türkische Unternehmer

Das Finanzamt Dortmund-Unna ist zentral zuständig für Unternehmer, die in der Republik Türkei ansässig und in der Bundesrepublik Deutschland zu Umsatzsteuerzwecken zu registrieren sind, (§ 21 Abs. 1 Satz 2 der Abgabenordnung i.V.m. § 1 Abs. 1 Nr. 30 der Umsatzsteuerzuständigkeitsverordnung).

VAT for Turkish companies

The Local Tax Office Dortmund-Unna is the competent central authority for entrepreneurs, who are resident in the Republic of Turkey and are to be registered for VAT purposes in the Federal Republic of Germany (§ 21 (1) sentence 2 of the German Tax Code in conjunction with § 1 para. 1 no. 30 of the VAT Competence Ordinance).

Türk girişimciler için katma değer vergisi

Dortmund-Unna Vergi Dairesi, Türkiye Cumhuriyeti'nde ikamet eden ve Almanya Federal Cumhuriyeti'nde katma değer vergisi (KDV) amaçlı olarak kayıtlı olması gereken girişimciler için merkezi olarak yetkilidir, (21.maddesi 1.fıkrası 2.cümlesi ile KDV Yetki Yönetmeliği'nin 1.maddesi 1.fıkrası 30 numaralı Katma Değer Vergi Yönetmeliği).